±Menu Principal
Accueil
Actualités / Avis
Communauté
Forums
Groupes Calendar Business Directory Téléchargements For Sale/Wanted/Swap Galerie Photos The English Shop Flickr Group Origin Map Mailing Lists
Schools / Clubs
Extras
Options Membre
Web
Rechercher More About Us±Business Directory
![[X]](themes/reDesign3/images/bd/bd.png "Main Directory")
Accommodation
- Animals and Pets
- Chantilly
- Eating Out
- Education
- Employment
- Financial
- Government
- Healthcare
- Language
- Leisure Activities
- Local Services
- Moving Here
- Property Maintenance
- Renovation
- Shopping
- Transport
±Reviews
±Gallery Pictures
Woman inspires us to great things, and prevents us from achieving them.
Revenir en haut
Skip to content
Skip to menu
Revenir en haut
Back to main
Skip to menu
Translation for a 'copie integrale d'acte de naissance'
Translation for a 'copie integrale d'acte de naissance'
Posté le: Lun Fèv 22, 2010 9:45 pm
Hello
I am looking for a qualified translator who is specially recognised to translate my birth certificate. It's a formal document that is required by the Tribunal de Senlis for a PACS.
Does anyone have any first hand experience of gettting one of these done for a PACS and/or do you know someone who can do it?
Many thanks.
Susannah May maysusannah @ yahoo.co.uk
I am looking for a qualified translator who is specially recognised to translate my birth certificate. It's a formal document that is required by the Tribunal de Senlis for a PACS.
Does anyone have any first hand experience of gettting one of these done for a PACS and/or do you know someone who can do it?
Many thanks.
Susannah May maysusannah @ yahoo.co.uk
-
justinpatch - Newbie
Re: Translation for a 'copie integrale d'acte de naissance'
Posté le: Mer Fèv 24, 2010 3:49 pm
Funnily enough I just met Anna from a translation agency after I'd seen your post. She said she'd be happy to help with your translations as that is what her company does for a living! You can get in touch via their website here. I'd be interested to know how you get on.
Hope you're doing well...
_________________
Adrian Powell
Webmaster
ChantillyExpat.com
Hope you're doing well...
_________________
Adrian Powell
Webmaster
ChantillyExpat.com
-
webmaster - Site Admin
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
